we don't just imagine things, we make them!
red line
English Deutsch Italiano Chinese Suomi Price List Order Form TCS HOME
DPS-Promatic TCS-AWS weather station can be supplied in many languages.
If a language is not available we will evaluate if preparing the software provided that our customers supply the voice files. Details are provided below.

The TCS-AWS weather station has a database of sentences that are put together by the microprocessor to create the final sentence.
As an example, to say: Wind coming from - East - Speed - 25 - Km per hour
The sentences used are :
  • Wind coming from
  • East
  • Speed
  • 20
  • 5
  • Km per hour

  • In order to put together a complete speech in a language we need the following sentences or words, that must be recorded in a WAV file, Mono, 44 Khz, 16 bit maximum lenght not exceeding 56 seconds:

  • All the basic numbers (that will be used to create all numbers):
  • 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19
  • 20,30,40,50,60,70,80,90,100,1000

  • It is important that numbers are spoken in a way so they can match well together. Once you have recorded them try to play them mixed so you can check the result.
    Remember to record the ZERO.

  • 0- Your personal initial announce (maximum 8 seconds)
    If there is no special request we will use the standard message that is: 'DPS-Promatic Telecom Control Systems, TCS autonomous weather station'.
  • 1- weather data measured during the last:
  • 2- minutes
  • 3- Wind coming from
  • 4- North
  • 5- East
  • 4- South
  • 6- West
  • 7- No wind
  • 8- Direction
  • 9- steady
  • 10- unsteady
  • 11- wind speed
  • 12- minimum
  • 13- maximum
  • 14- Kilometers per hour
  • 15- Meters Per second
  • 16- Knots
  • 17- Temperature
  • 18- minus
  • 19- today's minimum
  • 20- today's maximum
  • 21- degrees
  • 21b - Centigrade
  • 22- Farheneit
  • 23- Last hour rainfall
  • 24- Last 24 hours rainfall
  • 25- mm
  • 26- tenth of an inch
  • 27- Humidity
  • 27b- dewpoint
  • 28- percent
  • 29- thank you for calling
  • 30- and



  • Please check the complete AWS standard message in english as a reference.

    Please note that not all the sentences are used in all versions but nevertheless when we do a release we need all of them.
    Don't hesitate to contact us in case of specific information request.

     ©2001 DPS-Promatic srl
     (Copyright & privacy)
     Last modified:2008/03/11:19:58:18
    DPS-Promatic srl - via Edison 21, 47100 Forlì, Italy 
    Tel.+39-0543-723428 Fax+39-0543-725274
    E-mail: tcsinfo@dps-promatic.com 
    520